Также здесь можно ставить Like и Dislike, оценивая качество перевода.
И можно общаться в комментариях к переводу. Комментировать переведенные слова или фразы, ну или здесь можно поблагодарить потрудившегося человека.
всем привет! кто мне объяснит как пользоваться этим приложением?)
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
см. комментарий
El comentario del traductor
В левом нижнем углу имеется красный плюсик, который позволяет:
Написать заметку
Добавить перевод
Спросить перевод
В основном люди пользуются этим приложением чтобы спросить перевод неизвестных им словосочетаний и предложений.
Он спрашивает перевод у людей, кто владеет тем или иным языком, ну и в результате здесь можно здорово подтянуть свои языковые знания, также смотря на переводы других людей.
Добавить перевод это значит добавить в словарь какое-то не имеющееся до этого в нем новое слово.
Ну а заметку добавляют для того, чтобы поделиться какой-либо полезной информацией с людьми.
P.S. Не нужно писать то, что вы сейчас сделали спросив о приложении в поле "Спросить перевод", оно предназначено для того о чем я писал выше и злоупотреблять этим не стоит.
Traducción agregada por Сергей М. (谢尔盖)Bronce ru-en3 - 2.
Hello everybody! Can anyone explain me how to use this app?)
Traducción agregada por Jake Green2
Discusión (6)
Это обновленная версия сервиса Lingvo. Работает как словарь и социальная сеть.
"me" в переводе убрать
Сергей, добрый день. Я проконсультировался по вопросу (Kaki) - да, вы правы. конечная буква весьма показалась странной.. Эта буква даже не принадлежит курдскому письму. По той самой причине , что у Курдов как оказалось отсутствует официально письменность.. И даже было запрещено издание Курдской литературы в Турции.. Так, что интернет врет когда пишет, что это курдский вариант.. Низкий поклон Азербайджану из Германии..
Добрый день, Эрнст!
Рад что прояснился вопрос касательно этого слова:)
Я просто сколько себя знаю ни разу эту букву не встречал в турецком письме, поэтому вмешался.
Вам тоже низкий поклон и большой привет от нас!
Спасибо большое, передам.. :-))