Varya Apublicó un comentario 7 years ago
я за certificato, тк certificato делается на основании atto di nascita
(еще есть estratto dell'atto di nascita - выписка из свидетельства)
Ir a la Preguntas y respuestas
Валерия Дмитрюкsolicitó una traducción 7 years ago
¿Cómo traducir? (ru-it)
Справка о рождении
El comentario del autor
Подскажите, как правильно перевести, как certificato di nascità или как atto di nascità.
Это именно справка о рождении, а не свидетельство.
В Консульстве Италии свидетельство о рождении принимается теперь только как Atto di nascità, как же быть тогда со справкой?
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Discusión (1)