«Er war vor zahlreiche Herausforderungen gestellt» / Lingvo Live

Paul Schwarz Schwarzsolicitó una traducción 6 лет назад

¿Cómo traducir? (de-ru)

Er war vor zahlreiche Herausforderungen gestellt

1.
Его ожидали многочисленные серьезные испытания
Traducción agregada por Irena O
Oro de-ru
1
2.
Er war vor zahlreiche Herausforderungen gestellt.
Editado
Перед ним стояло множество сложных задач.
Traducción agregada por 🇩🇪 Alex Wall
Oro de-ru
1

Paul Schwarz Schwarzpublicó un comentario 6 лет назад

не могу найти stellen vor - как перевод "столкнуться с чем-либо"

🇩🇪 Alex Wallpublicó un comentario 6 лет назад

(Перед ним было поставлено множество сложных задач / проблем.) Здесь stellen vor + Akkusativ. "Столкнулся с" как вариант тоже уместен.

Paul Schwarz Schwarzpublicó un comentario 6 лет назад

спасибо

🇩🇪 Alex Wallpublicó un comentario 6 лет назад

Пожалуйста! :)