«why you're out late» / Lingvo Live

Julia Kosenkovasolicitó una traducción hace 6 años

¿Cómo traducir? (en-ru)

why you're out late

⁌ ULY ⁍publicó un comentario hace 6 años

Why are you out SO late?

Traducciones en los diccionarios Lingvo

why you're out late?почему ты не дома в столь поздний час?

why you're out so late?почему ты не дома в столь поздний час?

out вне, снаружи, за пределами

why почему?

late поздний; запоздалый

Outизвне, из

WhyПочему ?

I don't know why you're in a bunch. I don't hear her complaining.Не понимаю, почему вы так взволнованы. Я не слышал, чтобы она жаловалась

she stood up to go, it was eight o'clock and she did not like to be out late, as the night air was bad for herОна встала что бы пойти, было уже 8 часов и ей не нравилось быть на улице поздно так как ночная атмосфера плохо действов...