Alexander Аkimovpublicó un comentario 6 years ago
И.. и кто тут что, или кого куда переводил?
Ir a la Preguntas y respuestas
Setora Sodiqjonovasolicitó una traducción 6 years ago
¿Cómo traducir? (ru-en)
Вы когда-нибудь были в Петербурге? это древний и захватывающий город, особенно в канун нового года. влюбиться в свою семью
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
Вы когда-нибудь были в Петербурге? это древний и захватывающий город, особенно в канун нового года. влюбиться в свою семью в сказочном приключении. Oгромная сцена и множество спектаклей и концертов
фейерверк ждет вас.
EditadoВы когда-нибудь были в Петербурге? это древний и захватывающий город, особенно в канун нового года. влюбиться в свою семью в сказочном приключении. Oгромная сцена и множество спектаклей и концертов
Traducción agregada por Setora Sodiqjonova0
Discusión (4)
Андриолли 1publicó un comentario 6 years ago
Have you ever been to St. Petersburg? This city is old and amazing, especially before New Year(это пока всё что я знаю))
(С-Петербург совершенно не старый, ему немного больше 300 лет :)
Alexander Аkimovpublicó un comentario 6 years ago
Древний даже, не старый 🤔
Андриолли 1publicó un comentario 6 years ago
:) Да. Древние - Афины, Рим, Стамбул
А как переводится вторая часть? В одном предложении нет подлежащего, а в другом - сказуемого?
Влюбиться в свою семью в сказочном приключении. Oгромная сцена и множество спектаклей и концертов