mozhet bit: would you teach the children to read in english language and then ask for translation? (mne nado v vezhlevoy forme tak kak eto poslanie budet uchıtelnıtse , kotoraya ne uchıt detey v klasse chıtat na angliyskom, no trebuet perevod tekstov)

Таким учителям вежливо не прокатит))

тогда пишете should, если хотите быть вежливым родителем

смотря в какой стране писать

ya uzhe would napisala :)))) ey ladno ne tak strashno

spasibo vsem :)

would you please teach the children to read first? это вопросительная форма, но вежливая.

You should teach the children to read first. And only after that ask them to translate [....]

Only after teaching the children to read could you start to have them translating.