Ляля Пташкинаpublicó una nota hace 4 años

разобраться в английской грамматике?

Есть элементарное правило грамматики английского языка. А как же без этого?!

Ха! Разбиралась, не помогло. Мне нужен чёткий ответ, именно по этому предложению!

grumbler! Помоги, ты же хороший!

Это предложение, вообще говоря, НЕ переводится одинаково с do и без do
С do - это вопрос
Без do - это утверждение

grumbler, с (do) вопросов больше нет, спасибо!
Но. далее шокирующее утверждение, что это предложение, вообще говоря, не переводится! Чудеса! Почему?

шокирующее утверждение - чьё?
Точно не моё

grumbler! Забиваю это предложение в переводчик и он переводит. Копирую твои слова: "Это предложение, вообще говоря, НЕ переводится одинаково с do и без do".
Так, где истина?

со своими "переводчиками" сам(а) и разбирайтесь.
А я сказал "не переводится одинаково", что, и ежу ясно, вовсе не то же самое, что "не переводится"

grumbler, спасибо большое за помощь! А со словом: ОДИНАКОВО буду разбираться, правда, не уверена, что смогу разобраться.

А, кажется нужно поставить вопросительный знак.
do you understand the disadvantage of this business?

это точно

grumbler, дорогой! Целую тебя любя, шутя, нарочно!
Покедова.

у нас тут роман завязывается ))))

Russ! Почему завязывается? Он и не развязывался!

If this is a question, then “do“ is optional

Не так важно завязывается или развязывался. Главное, чтоб всё получилось )))

Уважаемый Uly! Эдак Вы меня шизофреником сделаете! Ваша запись опровергает grumbler и мне не понятна!

Russ! ха-ха-ха! Так, всё и получается, как в реале цапаемся! А что ещё надо? Ха-ха-ааа.

Я имел в виду, что вопросы можно задавать и без DO в начале, так как все зависит от интонации... ну и вопросительный знак никогда не помещает))

(Do) you work here? (Does) he speak English?

Однако, с местоимением I лучше всегда использовать модальный глагол в вопросах: Do I know you? Do I call you or will you call me? Am I going too?

Uly, grumbler одинаково мыслят и это меня радует! Спасибо большое!

👍🏼 😉

Лариса, для вашей профессиональной деятельности (спам) неплохо бы русский язык подучить

😂