«how likely is that to happen» / Lingvo Live

Alexsandr Bezsalovsolicitó una traducción 5 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

how likely is that to happen

Traducciones en los diccionarios Lingvo

How likely is that to happen?Какова вероятность того, что это случится?

The key takeaway is that to design well, you need to understand expectationsГлавное, что нужно понять - это то, что, чтобы хорошо сделать дизайн, вам нужно понимать ожидания.

So (that) it's quite possible that this year we'll get a real raise instead of fictional. There's a glimmer of hope for that to happen.Так что, вполне возможно, в этом году зарплаты нам повысят не номинально, а реально. Надежда, хоть и слабая, на это есть...

I even looked around for signs of barbed wire. And calling a girl a monkey...I never expected that (to happen)..Я даже оглянулась по сторонам в поисках колючей проволоки. А назвать девушку мартышкой... Вот где не ожидала...

It will if we decide for that to happen.Если мы решили, что это должно произойти, так и будет.

it is common for that to happen?и часто такое случается?

toместные и пространственные значения

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

The fact is thatВсё дело в том.....