about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Ir a la Preguntas y respuestas

Андриолли 1publicó una nota hace 4 meses

nota (en-en)

Помогите разобраться, пожалуйста.

Автор поста - итальянец, он слева.

Его тест я тоже исправила, возможно также неправильно.

Danny_now got a roof over his head. He's had a haircut. We DID some shopping. And he couldn't remember the last time he_ actually went out to a restaurant. Honestly, it's crazy how much the difference you have made for his life. You GAVE him his life back and we GAVE a home to homeless.


Discusión (7)

🇺🇸 Uly 🐝publicó un comentario hace 4 meses

Здесь всего две ошибки:

🇺🇸 Uly 🐝publicó un comentario hace 4 meses

Danny’s now got a roof over his head. He’s had a haircut. We got some shopping. And he couldn’t remember the last time HE actually went out to a restaurant. It’s honestly crazy how much of a difference youse have made IN his life. Thank you all so much. We’ve given a man his life back and we’ve given the homeless a home.

Андриолли 1publicó un comentario hace 4 meses

Правильнее We got some shopping? А didsome shopping употребляется?

А почему we have given? Действие было один раз и закончилось в прошлом

🇺🇸 Uly 🐝publicó un comentario hace 4 meses

did some shopping = ходили по магазинам; got some shopping = накупили немало продуктов/еды

🇺🇸 Uly 🐝publicó un comentario hace 4 meses

we gave = мы дали; we have given = посмотри, что мы сделали: мы дали…!!!

Compartir con tus amigos