«Why is it necessary to have skilled crews on board ships ?» / Lingvo Live

Игорь Михалюкsolicitó una traducción hace 10 años

¿Cómo traducir? (ru-en)

Why is it necessary to have skilled crews on board ships ?

1.
Почему так важно иметь опытную команду на корабле?
Traducción agregada por Руслан Заславский
Oro ru-en
2

Руслан Заславскийpublicó un comentario hace 10 años

хотя, здесь скорее не "опытную", а "квалифицированную"

Traducciones en los diccionarios Lingvo

Why is it necessary to recycle?зачем мусор нужно выкидывать в мусорные баки?

The is lot of comlex equipment on board modern ships, and it is necessary to have skilled crews to operate the ships.должно быть современное оборудование на панели корабля ,не для того что бы экипаж был опытнее, а наоборот..

Если это вопрос: Is it necessary to divide the loan into long-term and short-term parts?нужно ли разделить кредит на долгосрочную и краткосрочную части

Is it necessary to install specifically this program?Обязательно ли устанавливать именно эту программу?

And why is it that all the other people (other people) Think their time on earth is an accidentИ почему все другие люди думают что живут на земле по-случайности?

Why is it such a surprise?что здесь удивительного?

toместные и пространственные значения

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

on boardв составе, среди членов, в числе участников; в числе сторонников