«Каков антоним для слова "favourite" (любимый, предпочитаемый? слова "unfavourite" похоже не существует.» / Lingvo Live

Майя Ронзинаsolicitó una traducción 9 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

Каков антоним для слова "favourite" (любимый, предпочитаемый? слова "unfavourite" похоже не существует.

1.
least favourite "These are my least favourite shoes" -- это мои самые нелюбимые туфли.
Traducción agregada por Галина Палагута
Plata ru-en
2
2.
the least liked,the least favoured?
Traducción agregada por Tatiana Kosenko
0
3.
non favourite, disliked
Traducción agregada por Yana Neser
0

Sophia Kochurovapublicó un comentario 9 years ago

Спешу порадовать "unfavorite" существует)
И согласно словарю обозначает "нелюбимый, наименее предпочтительный")

Руслан Заславскийpublicó un comentario 9 years ago

как странно вы отвергли вариант "unfavourite", который как раз таки официально закреплен в словарях.

Майя Ронзинаpublicó un comentario 9 years ago

Спасибо всем за помощь!

Майя Ронзинаpublicó un comentario 9 years ago

В каком, например, словаре можно обнаружить слово "unfavourite"?