перевод всего приведенного Вами предложения (видимо, текст какой-то песни), мне думается, можно представить следующим образом: "..со смертельно трясущимися губами приближаюсь к вечным чудесам", т.е. говоря проще, без готического пафоса, "испуганно шепча отхожу в мир иной", мир этих самых "вечных чудес"