Руслан Заславскийpublicó un comentario 9 лет назад
вообще не то. Spoiled относится к качеству этого парня, а глагол, который относится по отношению к ней здесь "to do"
Ir a la Preguntas y respuestas
Olga Ivoninasolicitó una traducción 9 лет назад
¿Cómo traducir? (en-ru)
Are you planning to do me spoiled boy?
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
ты планируешь меня испортить парень?
Traducción agregada por Ytede GShgf0
Discusión (2)
Руслан Заславскийpublicó un comentario 9 лет назад
здесь нет запятой перед обращением, а запятая должна быть перед "spoiled boy". Я понимаю, почему вы написали свой вариант, но в таком случае было бы "make me spoiled", если это конечно не писал безграмотный человек