glossy or matte coating. - глянцевые или матовые покрытия..
Пример:
The differences are due to much more than a glossy or matte coating. - Различия обусловлены гораздо большим, чем глянцевые или матовые покрытия.