Ir a la Preguntas y respuestas
Tanechka Volkovasolicitó una traducción hace 9 años
¿Cómo traducir? (en-ru)
to walk over people
Traducciones de usuarios (4)
- 1.
Относиться к лядям пренебрежительно (/презрительно), невнимательно, властно (/подавляюще)
El comentario del traductor
walk over - Treat contemptuously, be overbearing and inconsiderate to,
Traducción agregada por grumblerOro en-ru1 - 2.
сесть на шею людям; вытирать ноги о всех
Traducción agregada por Vladimir D.1 - 3.
одержать лёгкую победу над людьми; обмануть людей; обмануть избирателей
ejemplo
Jones simply walked over Brown at billiards
Traducción del ejemplo
Джонсу ничего не стоило обыграть Брауна в бильярд
Traducción agregada por Vladimir D.1 - 4.
идти по головам
Traducción agregada por Mike UfaOro en-ru1