Ir a la Preguntas y respuestas
Елена Голодковаsolicitó una traducción 9 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)
it was already in your nature
El comentario del autor
no need for the sarcasm. it was already in your nature.
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
Незачем ехидничить, язвить. Оно (т.е. ехидничество, колкость, язвительность) уже и так присутствует в твоей натуре, сущности, характере
Traducción agregada por Vladimir Shevchenko2 - 2.
Это было заложено в тебя природой
Traducción agregada por Евгения ГрандеBronce en-ru1