«to get his leg over» / Lingvo Live

Elizabeth ...solicitó una traducción hace 9 años

¿Cómo traducir? (en-ru)

to get his leg over

Traducciones en los diccionarios Lingvo

Turn him out of the house to get his living as best as he couldВысели (выгони) его из дома, чтобы он изо всех сил старался заработать себе на жизнь.

Luck wasn't on his side. Right when he'd decided to get his act together and find a job and a place to live, an officer appeared...С ним сыграла неудача. Именно тогда, когда он решил взять себя в руки и начать искать работу и жилье, на его пути встрет...

forward Neymar attempted to get his former club Barcelona thrown out of the Champions League.Нападающий Неймар попытался сделать так, чтобы его бывший клуб Барселона был исключён из Лиги Чемпионов.

That is why you notice the hawk knows how to get his prey.Поэтому ты замечаешь, что ястреб знает, как заполучить свою добычу

he would have expected to get his face smackedон бы ожидал получить по морде

toместные и пространственные значения

his его, свой, принадлежащий ему

to getполучить