«and then you went all James Bond in the test» / Lingvo Live

Subaru Willsolicitó una traducción hace 9 años

¿Cómo traducir? (en-ru)

and then you went all James Bond in the test

1.
и на контрольной ты был весь такой Джеймс Бонд (вошел в режим суперагента)
Traducción agregada por Руслан Заславский
Oro en-ru
1

Traducciones en los diccionarios Lingvo

what is the point in the test if only one in seven br can answerКакой смысл в этом тесте, если ответить на него может только один из семи (человек, студентов)

these questions are included in the test.эти вопросы включаются в контрольную

you'll find yourself in the hands of ones oppressed by you, and then you can rejoiceты попадешь в руки угнетаемых тобою и тогда радуйся

And then, you hurt your parents with your disdain for your own appearance, because you got it from them; that's why you can't get along.Во вторых, ты похож на своих родителей, и твое мнение по поводу твоей внешность сильно обижает их, и поэтому вы не ладит...

In the test for mathematics, Gleb had assignments that are stipulated in/for the second semester of the school's program, namely:В тесте по математике у Глеба были задания, которые предусмотрены во втором семестре программой школы, а именно:

the определённый артикль

in the middleпо центру, посередине