«serve one right» / Lingvo Live

Nick Vasyutkinsolicitó una traducción hace 9 años

¿Cómo traducir? (en-ru)

serve one right

Traducciones en los diccionarios Lingvo

right правый, правильный; верный; справедливый

serve служить, работать, состоять на службе

ONEоптимизированная эволюция сетей

It is a pleasure to carry out the duties of a citizen and to receive in return a receipt or a neat styrene card with one’s name on it certifying, so to speak, one’s right to exist.Приятно выполнить свой гражданский долг и получить взамен квитанцию или пластиковую карточку с вашим именем .подтверждаю...

to serve one's purposeсоответствовать своему назначению, подходить

serve one's timeотбыть срок службы

claim one's rightтребовать своего

to breach one's rightsнарушать права