Ir a la Preguntas y respuestas
Olga Ivoninasolicitó una traducción hace 9 años
¿Cómo traducir? (en-ru)
Sometimes, it is not what you say that matters, it is what you don't.
Traducciones de usuarios (3)
- 1.
Порой молчание многозначительнее слов.
Traducción agregada por Elena BogomolovaOro en-ru3 - 2.
Порой красноречивы не слова, а молчание.
Traducción agregada por Elena BogomolovaOro en-ru3 - 3.
1) Иногда важно не то, что ты говоришь, а то, чего ты не говоришь.
2) Иногда важно не то, что ты говоришь, а то, что ты недоговариваешь.
3) Иногда важно не то, что ты говоришь, а то, о чем ты умалчиваешь.
4) Иногда важно не то, что ты говоришь, а то, о чем ты молчишь.
Traducción agregada por Mariia M.Plata en-ru2