Elena Bogomolovapublicó un comentario 10 years ago
Игорь, кажется, что demonstration/show - это то, что выражается добровольно, а здесь нужно употребить слово symptom, тк это, скорее, болезненное состояние
Ir a la Preguntas y respuestas
ANataly2010solicitó una traducción 10 years ago
¿Cómo traducir? (ru-en)
проявление страха
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
symptom of fear
Traducción agregada por Elena BogomolovaOro ru-en0 - 2.
demonstration/show of fear
Traducción agregada por Igor YurchenkoOro ru-en0
Discusión (2)
Igor Yurchenkopublicó un comentario 10 years ago
Ну не знаю, "symptom" - это уже какой-то медицинский термин. В разговорной речи, мне кажется "demonstration/show" будет использоваться гораздо чаще. На самом деле все это на усмотрение ANataly2010. По контексту виднее=)