"Home" в значении направления никогда не используется с предлогом "to". Вы можете сказать "I showed him the way to his home" (хотя так практически никогда не говорят, но это грамматически верно), но никогда "I showed him the way to home".