Вы имеете ввиду "Санитарно-эпидемиологическую службу"? Точнее "Федеральную службу по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека"? То есть исконно отечественный орган исполнительной власти? Думаю, будет проблематично... Не вижу ни единой причины, почему они будут писать свои протоколы на английском. Проще перевести существующий, наверное.

вот только если здесь что-то похожее будет, да и то вряд ли:
http://www.rospotrebnadzor.ru/en/documents/

Да, имелось ввиду нашу Службу!!! Еще раз благодарю за помощь!

да не за что, я вроде ничего и не сделал=)

Недавно пользуюсь этой программкой! Радует, что всегда находишь ответ на вопрос :)))

Увы, не все так радужно....
Но мы стараемся, так что пользуйтесь!

А вы это кто? Переводчики? :)

Энтузиасты, скорее. Насколько я знаю, переводчик тут один, и та только учится =)
А мы, так, развлекаемся.