«он меня раздражает» / Lingvo Live

Eva Braunsolicitó una traducción 10 лет назад

¿Cómo traducir? (ru-en)

он меня раздражает

1.
he annoys me, he gets on my nerves
Traducción agregada por N N
3
2.
he pissed me off; he annoys me; he frustrates me
Traducción agregada por Natalia C
Bronce ru-en
2

Natalia Cpublicó un comentario 10 лет назад

correction - he pisses me off (pissed off это в прошедшем времени)

N Npublicó un comentario 10 лет назад

Соответственно, если речь идет о Present Continuous Tense, he's getting on my nerves, he's annoying me