Дмитрий Федоровpublicó un comentario 10 years ago
forgot the word 'руководитель')
Ir a la Preguntas y respuestas
Английский Русскийsolicitó una traducción 10 years ago
¿Cómo traducir? (ru-en)
Актуальность моей диссертации состоит в том, что впервые предпринята попытка рассмотреть кризис на Кавказе с новых позиций.
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
the relevance of our thesis is to consider the crisis on Caucasus from the new angles/positions/points of view.
ejemplo
it takes a consultation with your руководитель to make it right.
Traducción del ejemplo
good luck!
Traducción agregada por Дмитрий ФедоровBronce ru-en0
Discusión (4)
Holy Molypublicó un comentario 10 years ago
It's "a doctoral supervisor" :) Maybe it would be better to say "Caucasian crisis" instead of "crisis on Caucasus"?
Дмитрий Федоровpublicó un comentario 10 years ago
yeah, maybe it would be better, the less words you've got, the better it looks:) thanks for a doctoral supervisor, btw)
Holy Molypublicó un comentario 10 years ago
No problem:)