Igor Yurchenkopublicó un comentario 10 лет назад
много разных вариантов. зависит от контекста.
сравните:
takes life to master the brand spitting
2.he takes life for granted
3.he usually takes a life or two before lunch
какой из этих вариантов ближе к тому, что Вам надо перевести?