Igor Yurchenkopublicó un comentario 9 лет назад
Yefim, у Вас в английском предложении получился совершенно русский порядок слов. will tell никак не может стоять перед chef Ilya
Ir a la Preguntas y respuestas
Kate Smirnovasolicitó una traducción 9 лет назад
¿Cómo traducir? (ru-en)
подробнее о своей работе нам расскажет шеф повар илья
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
The chef Ilya will tell us more specific about his work
Traducción agregada por Yefim YasnogorskyOro ru-en1
Discusión (2)
Igor Yurchenkopublicó un comentario 9 лет назад
спасибо, Yefim. и еще мне кажется, что specific - это прилагательное, а тут нужно все-таки наречие specifically. а может быть просто "in detail"