David Webbpublicó un comentario 9 years ago
Thank you very much Ekaterina. .you explained it very well. .l got it
Ir a la Preguntas y respuestas
David Webbsolicitó una traducción 9 years ago
¿Cómo traducir? (ru-en)
в первый день поездки она заболела / на другой день он почувствовал себя плохо. .. Guys why in the first sentence "в" is used but then "на"..l dont get it. .could you please explain it to me?
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
Cause "первый" is used as a number here. The first day. In the second sentence "другой" means "next" and it's an adjective. If the sentence would have been "во второй день" you would have been using "в/во" again.
Traducción agregada por Ekaterina Davydova1
Discusión (2)
Ekaterina Davydovapublicó un comentario 9 years ago
I hoped it helped. Russian language can be really tricky at times:)