Kseniya Demyanovapublicó un comentario 9 years ago
А если это выражение использовано в переносном смысле?
Ir a la Preguntas y respuestas
Kseniya Demyanovasolicitó una traducción 9 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)
to enter the same orbit
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
выйти на ту же орбиту
El comentario del traductor
enter = выйти
странно, не правда ли?
Traducción agregada por grumblerOro en-ru1
Discusión (2)
grumblerpublicó un comentario 9 years ago
контекст?
Думаю, переносный смысл тот же самый если о людях. Тогда можно переводить дословно.