Если кто-то не \ если нет
1) If one does not submit to the rule of the Khan... this is what happens.
- Если кто-то не подчиняется указам Хана... вот что происходит.
2)Even if one does not accept that those steps are intended to be undertaken in sequence, surely one can agree that they should at least be carried out simultaneously.
- Даже если кто-то не согласен с тем, что эти шаги следует предпринимать в определенной последовательности, мы, безусловно, можем согласиться с тем, что их необходимо осуществлять по меньшей мере одновременно.
3) But if one does not have a mother... with whom are you going to dance? -
Но если нет мамы... с кем ты будешь танцевать?
Ir a la Preguntas y respuestas
Soa Soaagregó la traducción 9 years ago
traducción (en-ru)
one does not
не обязательно
ejemplo
One does not, you know,employ merely the muscles.
Traducción del ejemplo
Не обязательно, знаете ли, пускать в дело только грубую физическую силу.
El comentario del traductor
После этой вставки должно быть продолжение
#Vida
0
Discusión (1)
Василий Харинpublicó un comentario 9 years ago