Ir a la Preguntas y respuestas
Наталья Моловиковаsolicitó una traducción 9 years ago
¿Cómo traducir? (es-ru)
...tontos...yo le hice caso en mi vida
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
дословно: ...дураки... я его(её) послушался в своей жизни...
El comentario del traductor
лучше давать фразу целиком, а не оборвыш. Наверное, имелось ввиду что-нибудь типа "чтоб я еще хоть раз в жизни его послушался !"
Traducción agregada por S-Iberia .Bronce es-ru1