«You can help. But no taking over» / Lingvo Live

Мария Жуковаsolicitó una traducción 10 лет назад

¿Cómo traducir? (en-ru)

You can help. But no taking over

1.
ты можешь помочь, но смотри не перестарайся.
помогай аккуратно!:)
Traducción agregada por —
2
2.
Вы можете помочь. Только не берите все на себя.
Traducción agregada por Elena Bogomolova
Oro en-ru
1

Traducciones en los diccionarios Lingvo

Can you help me?/You can help meвы можете мне помочь

If you could help me and cover the costs, this question would not arise anymore.если бы ты смог мне помочь и взять расходы на себя, то вопрос бы отпал сам собой

if you could help and cover the expenses, the issue would be solvedесли бы ты смог мне помочь и взять расходы на себя, то вопрос бы отпал сам собой

I would like to finish as soon as possible, you can help me if you joinя хочу закончить как можно быстрее, присоединяйся , поможешь

Whenever you can help a person, just do this.каждый раз когда ты можешь помочь человеку - просто делай это

every time when you can help someone-just do itкаждый раз когда ты можешь помочь человеку - просто делай это

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

can мочь, быть в состоянии

take overпринимать от другого