Den Merupublicó un comentario 10 years ago
побольше книг, статей читать вслух.. и побольше практики!
Ir a la Preguntas y respuestas
Benya Bepublicó una nota 10 years ago
nota (ru-en)
Друзья, прошу вас помочь разобраться в проблеме.
Могу читать статьи серьёзные, слушать новости на английском. Без проблем. Не каждое слово знаю, но как-то интуитивно все понимаю. А вот с говорением проблема. Не вспоминаются даже те слова, которые я точно знаю. В итоге речь Бедная. С простыми тейк и гет... Перекопала огромное количество материалов, прямых ответов не нашёл. Может есть какие методики? Заранее спасибо!
4
Discusión (8)
Holy Molypublicó un comentario 10 years ago
Benya, чтобы преодолеть языковой барьер, вам нужно найти собеседника(ов) и начать разговаривать. Лучше, разумеется, если собеседники будут носителями языка.
Madina Shahnazarovapublicó un comentario 10 years ago
у меня тоже самая проблема, очень богатый словарный запас, но когда разговариваю не могу вспомнить слова. я записалась на speaking club. там конечно не носители, но по английски разговаривают очень красиво и в "английском стиле"
Dmitry Shirokovpublicó un comentario 10 years ago
за реп исполнителями успевать по тексту зачитывать. помогает язык развязать, слог наработать
Variozopublicó un comentario 10 years ago
Делов том, что на 75-80% наша речь состоит из языковых штампов. Поэтому нужно эти штампы просто заучить. А на оставшиеся 20-25% будет помогать ваш богатый словарный запас.
Я рекомендую взять подкасты программ радиостанции bbc learningenglish.
Вот сайт на русском языке.
Там вы сможете, подписавшись, получать новые подкасты.
А можно скачать все подкасты на торренте.
И вперёд!
А насчёт РЭП'еров, я не знаю. Наверное в их среде вы будете своим. Но это будет уровень:
Yo, dude, howya doing?
Вместо: He is going to the river this evening
у них: He _ goin' to the rivah this evenin.
Как-то так.
Igor Yurchenkopublicó un comentario 10 years ago
только не dude, а dawg
Tanya Saldanapublicó un comentario 10 years ago
Попробуйте английский по методу Каллан - коммуникативный метод, вы говорите с первого занятия, также старайтесь больше общаться на английском, возможно посещая спикин клабы и соответственно самое эффективное - поездка в англоязычную страну, но не менее чем на 2 недели, 1-2 месяца дадут результат, на себе проверено, впрочем как и Каллан :) удачи!
Asylzhan Smailovpublicó un comentario 10 years ago
пол-года пожить за границей .... имхо