"ein (e)Geizkragen (in)" - а что это такое?

Скряга, жадина

Я о том, что в скобках

:D спасибо за перевод, Алина!

Ирена написала, в скобках для женского рода, артикль и окончание

Я думала, вы серьезно)))))

Да что Вы говорите, в немецком, как и в русском форма слова "скряга" как для женского, так и для мужского рода одинакова.

Спасибо!

Теперь всё впорядке, и на старушку бывает прорушка ;)

Иногда сам такое напишу, что все коллеги здесь потешаются.

😄💐

Алекс, не вводите в заблуждение: на одном примере покажу - Knauser -скупердяй, жадина, скряга (муж., ) Knauserin - то же самое, но про даму :). Даже в Дуден занесены эти слова :)))
http://www.duden.de/rechtschreibung/Knauserin

Я о Geizkragen говорил

Не надо здесь ля-ля :D

Это я исправила уже. Просто по првычке для дамских обозначений нарисовала -in, чтобы равноправие не нарушить ;)))).

Ля-ля???Что это за муха Вас укусила?

С винного погребка, где полусладким торгуют :D

С винного погребка, где полусладким торгуют :D

War aber nicht böse gemeint, alles COOL

Надо ж как Вас.... с погребка-то

Mein Kurs hatte heute die A2-Prüfung, muss jetzt alles korrigieren. Und das Sprechen war eine reine Katastrophe...
Vielleicht auch deswegen :D

Wieso waren die Kursteilnehmenden so total katastrophal ?? Oder war eventuell die Prüfung so ungerecht schwierig? - Vielleicht verwechselt mit B2 oder C2 ;).....?

Nö, habe den Kurs vor Kurzem übernommen, der ist sehr heterogen, bis B1 muss noch viel Arbeit vor allem in das Mündliche investiert werden - Tatsache...

Ja, dann ist es mühsam... Da kann nur eine richtige persönliche Motivation der KursteilnehmerInnen helfen.. Ohne diese Motivation funktioniert es kaum, egal welche Sprache zu beherrschen...

Allerdings, Irena, allerdings...

Ich mag C1-erInnen und C2-erInnen ;)))).
Aber Hut ab, wenn die Leute doch hartnäckig von A1 bis B2/C1 durchmachen mögen. Respekt und Uvazhucha :)

Bis B2, um eine Ausbildung zu machen z.B.

Mit der Zeit gibt es jetzt sogar C2+, im Ernst.

Bis Z irgendwann mal

Da hat man schon keine Zähne (zumindest) mehr, um auf diesem Niveau (aus)sprechen zu können

Dann ist man ein Zombie, eben