Михаил В.publicó un comentario hace 8 años
Спасибо! Мне кажется, что перевод точный!
А нет ли еще какого-то близкого по смыслу английского выражения?
Ir a la Preguntas y respuestas
Михаил В.solicitó una traducción hace 8 años
¿Cómo traducir? (ru-en)
Жизнь вносит свои поправки в наши мечты
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
Life makes its amendments to our dreams
Traducción agregada por Elena BogomolovaOro ru-en1
Discusión (5)
Elena Bogomolovapublicó un comentario hace 8 años
Не за что, Михаил) Идиомы такой не знаю, есть ли, пока ничего другого в голову не приходит...
Elena Bogomolovapublicó un comentario hace 8 años
Можно еще Life introduces its amendments to our dresms.
Михаил В.publicó un comentario hace 8 años
Спасибо!!
Elena Bogomolovapublicó un comentario hace 8 años
Не за что 😊