«Каждый человек, по моему мнению, имеет свою уже сформированную лисность и устоявшийся характер. и мы несем это всю жизнь , как невидимый рюкзак за спиной» / Lingvo Live

V Dmitsolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (ru-de)

Каждый человек, по моему мнению, имеет свою уже сформированную лисность и устоявшийся характер. и мы несем это всю жизнь , как невидимый рюкзак за спиной

Traducciones de usuarios (2)

1.
Каждый человек, по моему мнению, имеет свою уже сформированную личность и устоявшийся характер. И мы несем это всю жизнь , как невидимый рюкзак за спиной
Editado
Meines Erachtens hat jeder Mensch seine bereits herausgebildete Persönlichkeit und seinen etablierten Charakter. Und das schleppen wir wie einen unsichtbaren Rucksack auf dem Rücken lebenslang mit.
Traducción agregada por Irena O
Oro ru-de
0
2.
Каждый человек, по моему мнению, имеет свою уже сформированную личность и устоявшийся характер. И мы несем это всю жизнь , как невидимый рюкзак за спиной
Editado
Meiner Meinung nach, hat jeder Mensch seine bereits gestaltete Persönlichkeit und seinen gelebten Charakter. Und das tragen wir das ganze Leben wie einen unsichtbaren Rucksack auf dem Rücken mit.
Traducción agregada por Irena O
Oro ru-de
0

Traducciones de usuarios (2)

Discusión

Compartir con tus amigos