schlägt eine Schneise der Verwüstung
прокладывает / оставляет за собой просеку разорения / уничтожения
прокладывает просеку разрушения
Или "прорубает"