Andrey Mikhaylovagregó la traducción hace 9 años
traducción (en-ru)
psych
На самом деле нет.
ejemplo
You're beautiful... Psych, you're ugly!
Traducción del ejemplo
Ты так красива... как война!
El comentario del traductor
Используется как междометие.
Указывает, что предыдущая фраза была сказана неискренне и должна рассматриваться с обратным смыслом.
Нередко употребляется в качестве издевки.
Interjección;
Andrey Mikhaylovagregó la traducción hace 9 años
traducción (en-ru)
ribbit
ква
El comentario del traductor
звукоподражательное (звук, издаваемый лягушкой)
Interjección;
Andrey Mikhaylovagregó la traducción hace 10 años
traducción (ru-en)
inline
строчный (а не блочный)
ejemplo
"Span" -- это строчный элемент, в то время как "div" -- блочный.
Traducción del ejemplo
"Span" is an inline element, while "div" is a block element.
Adjetivo;