about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Оксана Устюжанинова

Sabe ruso.Estudia inglés francés.
Оксана Устюжаниноваsolicitó una traducción 7 лет назад
¿Cómo traducir? (fr-ru)

Demain ils referont les mêmes gestes encore et encore.

El comentario del autor

Помогите перевести эту фразу. Конкретно не понятен ее смысл и в каком значении употреблено слово gestes?

Aún no hay traducciones. ¡Sé primero de traducir esta frase!
Оксана Устюжаниноваsolicitó una traducción 9 лет назад
¿Cómo traducir? (ru-fr)

Мы чистим зубы, умываемся и причесываемся. Я и Туру слушаем музыку. Я читаю Туру книжку. Вместе с Туру рисуем и делаем аппликацию. Мы очень весело провели вместе выходные дни.

El comentario del autor

Пожалуйста помогите перевести на французский.

Aún no hay traducciones. ¡Sé primero de traducir esta frase!
Оксана Устюжаниноваsolicitó una traducción 9 лет назад
¿Cómo traducir? (ru-fr)

Мы чистим зубы, умываемся и причесываемся. Я и Туру слушаем музыку. Я читаю Туру книжку. Вместе с Туру рисуем и делаем аппликацию. Мы очень весело провели вместе выходные дни.

El comentario del autor

Помогите перевести текст на французский язык для французского детского сада.

  1. 1.

    On brosse les dents, on se lave et on se coiffe. Moi et Tourou, nous écoutons la musique. Je lis à Tourou un livre. Ensemble on dessine et on fait l'application. Ce weekend on s'est bien amusé ensemble.

    Traducción agregada por Ekaterina Charrier
    Plata ru-fr
Оксана Устюжаниноваsolicitó una traducción 9 лет назад
¿Cómo traducir? (en-ru)

passionnant

  1. 1.

    Интересный, захватывающий, впечатляющий

    Traducción agregada por Алина Цаголова
Оксана Устюжаниноваsolicitó una traducción 9 лет назад
¿Cómo traducir? (en-ru)

spookingly

  1. 1.

    пугающе

    Traducción agregada por Талгат Мырзаханов
    Oro en-ru
Оксана Устюжаниноваsolicitó una traducción 10 лет назад
¿Cómo traducir? (fr-ru)

sejour du .... au....

El comentario del autor

просьба помочь с переводом пункта в заполняемой форме.

  1. 1.

    Пребывание с ... по ... ( в гостинице, наверное)

    Traducción agregada por Elena Bogomolova
    Plata fr-ru
Оксана Устюжаниноваsolicitó una traducción 10 лет назад
¿Cómo traducir? (fr-ru)

petits filous

  1. 1.

    Маленькие разбойники/проказники

    Traducción agregada por Всё Хорошо