Kitty 213's LIFE en Lingvo Live

Kitty 213's LIFEsolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

He didn't crying. It's just because his anxiety. She has too,if she's nervous, she would saying words in shacking way like that.

1.
Он не плакал. Это просто из-за страха. Она тоже боится. Если она будет нервничать, то и слова будет произносить таким же шокирующим образом.
Traducción agregada por ` AL
Oro en-ru

Kitty 213's LIFEsolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

I got thiccer.

Kitty 213's LIFEsolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (ru-es)

Я немного нетакая(может быть),а мне наверное пофиг!

Aún no hay traducciones. ¡Sé primero de traducir esta frase!

Kitty 213's LIFEsolicitó una traducción 9 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

back for more

1.
Обратно (назад) для большего..
Traducción agregada por Василий Харин
Plata en-ru

Kitty 213's LIFEsolicitó una traducción 9 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

Её стиль очень пошлый. Она не могла бы одеваться поскромнее и быть немного сдержаннее?

1.
She has a rather vulgar style about her. Could she not dress a little more modestly and be a bit more demure?
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
Oro ru-en
2.
Her style is vulgar. Couldn't she dress up a bit modestly and be more restrained?
Traducción agregada por Александр Попов
3.
Her style is very vulgur. Couldn't she wear more regular clothes and stop showing off.
Traducción agregada por Aleh La
Oro ru-en

2 traducciones más

Kitty 213's LIFEsolicitó una traducción 9 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

Занять призовые места в забеге будет сложно. Я не такой мастер, каким должен быть призер. Мне хватит того,что я буду не последняя.

1.
It will be hard to to win first places in the race.I am not much of a master to be a prise-winner, but am (/will be) happy not to be the last (one).
Traducción agregada por grumbler
Oro ru-en
2.
It will be difficult to become a prize-winner. I am not such a master as the winner should be. I will have enough that I won't be last.
Traducción agregada por Сергей Лещинский

Kitty 213's LIFEsolicitó una traducción 9 years ago

¿Cómo traducir? (ru-fr)

Это бесполезная вещь. Она нам не пригодиться. Выброси это!

1.
it is a useless item,there's no way we could use it ,dispose of it
Traducción agregada por Валерий Коротоношко
Bronce ru-fr

Kitty 213's LIFEsolicitó una traducción 9 years ago

¿Cómo traducir? (ru-fr)

Мне жалко тебя

Aún no hay traducciones. ¡Sé primero de traducir esta frase!

Kitty 213's LIFEsolicitó una traducción 9 years ago

¿Cómo traducir? (ru-fr)

необучаемая

Aún no hay traducciones. ¡Sé primero de traducir esta frase!

Kitty 213's LIFEsolicitó una traducción 9 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

Политические споры достигли предела, мы вынуждены закрыть кампанию.

1.
The political disputes have gone too far, we have to close the campaign.
Traducción agregada por Elena Bogomolova
Oro ru-en
2.
Political fights have reached the boiling point so we had to stop the campain.
Traducción agregada por Aleh La
Oro ru-en