ruthless honesty
беспощадная (принципиальная) честность
drive engagement
увеличить спрос, повысить вовлеченность клиентов.
niche
ниша, убежище
neurofeedback system
Система обратной нейросвязи
El comentario del traductor
Neurofeedback, или как еще его называют ЭЭГ-biofeedback - это один из вариантов биологической обратной связи (БОС). Neurofeedback представляет собой методику, при которой электрическая активность мозга фиксируется с помощью ЭЭГ (электроэнцефалограммы) в режиме реального времени и ее результаты отображаются посредством различных звуков и изображений в виде видеоигры на мониторе компьютера. Т.е. БОС-интерфейс представляет собой своеобразное «физиологическое зеркало», в котором отражается активность головного мозга. С помощью различных БОС-протоколов можно влиять на эту активность, а значит и на различные физиологические процессы в организме.
моя специальность-юрист
My speciality is a lawyer
я стараюсь все время развиваться
I am trying to be in a progress all the time