Лёха Кистинёвasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)
My father goes to Saturn and Nertune and Pluto, but he never brings me presents
- 1.
Мой отец летает на Сатурн, Нептун и Плутон, но никогда не привозит мне оттуда подарки.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold en-ru
Лёха Кистинёвasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)
the only difficult thing is to make something come into your head
- 1.
Самое сложное - это добиться, чтобы до тебя что-нибудь дошло
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru - 2.
Самое сложное - это вбить тебе что-нибудь в голову
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru - 3.
единственная сложность состоит в том, чтобы заставить себя задуматься о чём-то (конкретном)
translation added by Hanna TretiakovaBronze en-ru