1) wir haben Angst, zu spät zu kommen - мы боимся опоздать

2) wir hatten Angst, zu spät gekommen zu sein - мы боялись, что опоздали

3) wir hatten Angst, zu spät zu kommen. - мы боялись опоздать