sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario general alemán-ruso- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Abruf
m <-(e)s, -e> обыкн sg
отзыв; отзывание
ком отзыв товара (распоряжение поставщику об отгрузке товара в пункт, указанный в контракте)
фин снятие со счёта (денег)
Economics (De-Ru)
Abruf
m
отзыв товара (распоряжение поставщику об отгрузке товара в пункт, указанный в контракте)
требование уплаты; требование возврата (напр. ссуды)
вызов, (вос)требование, затребование
выборка данных
колл
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Für den Zugang zu bestimmten vertraulichen Informationen sollte eine Zugriffspolitik entworfen werden, wer wann und unter welchen Umständen bestimmte Informationen abrufen darf.Должны быть выстроены политики доступа к конфиденциальной информации, использованию ИТ-ресурсов и т.п.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
Arbeit auf Abruf
трудовые усилия работника в зависимости от объема работы
Kauf auf Abruf
покупка по отзыву
Kredit auf Abruf
онкольный кредит
Lieferung auf Abruf
поставка по отзыву
Verkauf auf Abruf
продажа по отзыву или требованию
Zahlung auf Abruf
платеж до востребования
auf Abruf
по требованию
Abrufrisiko
риск неожиданного снятия вкладов со счетов
Abruftermin
срок востребования
Abruftermin
срок отзыва или востребования
Abrufüberweisung
онкольное перечисление
abrufbar
востребуемый
abrufbar
имеющийся в наличии
abrufbar
отзываемый
Bankabrufverfahren
автоматическая система банковских переводов
Forma de la palabra
Abruf
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Abruf | *Abrufe |
| Genitiv | Abrufes, Abrufs | *Abrufe |
| Dativ | Abruf | *Abrufen |
| Akkusativ | Abruf | *Abrufe |