sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario general alemán-ruso- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Absprung
m <-(e)s, ..sprünge>
прыжок
спорт соскок; толчок
Ejemplos de los textos
Ihre frühere Bekanntschaft, ausgelöst durch den verdammten Mammutzahn, war verkehrt gewesen, wie ein Absprung mit dem falschen Bein.Их прежнее знакомство, с этим чёртовым зубом, было неправильным, как движение не с той ноги.Ulitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikУлицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикИскренне ваш ШурикУлицкая, Людмила© ООО «Издательство «Эксмо», 2008Ergebenst, euer SchurikUlitskaya, Ludmila© Ljudmila Ulitzkaja 2004© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005
Und sicher haben ihre Gespräche mit Freunden dazu beigetragen, den Absprung spät – aber erfolgreich – zu schaffen.И, конечно, разговоры с друзьями подтолкнули ее к тому, чтобы сделать отчаянный прыжок — пусть поздно, но вполне успешно.Ehrhardt, Ute / Gute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinЭрхардт, Уте / Хорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятХорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятЭрхардт, Уте© 1994 Ute Erhardt© 1994 Fischer Verlag© 2003 Е. Файгль, перевод на русский язык© 2003 Независимая фирма “Класс”, издание, оформлениеGute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinEhrhardt, Ute© 1994 S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
Absprungbein
толчковая нога
Absprungflugplatz
"аэродром подскока"
Absprungflugplatz
передовой аэродром
Absprunghafen
"аэродром подскока"
Absprunghafen
передовой аэродром
Absprungsbalken
брусок для отталкивания при прыжке
Absprungsbein
толчковая нога
Absprungsflugplatz
"аэродром подскока"
Absprungsflugplatz
передовой аэродром
Absprungshafen
"аэродром подскока"
Absprungshafen
передовой аэродром
Forma de la palabra
Absprung
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Absprung | Absprünge |
| Genitiv | Absprunges, Absprungs | Absprünge |
| Dativ | Absprung | Absprüngen |
| Akkusativ | Absprung | Absprünge |