Он притворяется недовольным (рассерженным, раздражённым).

Он делает вид, что он якобы недоволен (рассержен, раздражён).