sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario general alemán-ruso- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Format
n <-(e)s, -e>
формат, размер
тк sg формат, масштаб, класс, тип
полигр форматные марзаны
радио, тлв сокр от Sendeformat формат вещания
Art (De-Ru)
Format
n
формат, размер
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
ISO-8601 Zeitstempel hinzufügen : Fügt den Zeitpunkt der Aufnahme im Format ISO 8601 an den Dateinamen an.Штамп времени ISO 8601 : добавить штамп времени по стандарту ISO 8601 к имени файла.
Der von der CHK-Anweisung erkannte Fehlercode wird im BCD- Format gespeichert.Код ошибки, распознанный командой СНК, сохраняется е двоично-десятичном формате.
Besonders bewährt hat sich auch das Format „Treffen mit dem Gouverneur".Особый интерес вызывают «Встречи с губернатором».© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Beispiel: Musikdateien im MP3 oder OGG Format werden im Filmmodus nicht aufgelistet.Например, музыкальные файлы, такие как MP3, OGG, не будут указаны в режиме воспроизведения фильмов.© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012
Das sexagesimale Format ist bequem, um die Zeit oder äquatoriale/geografische Koordinaten anzugeben.Шестидесятеричный формат удобен для выражения времени или экваториальных/ географических координат.
Alle von der Gewährleistung abgedeckten Komponenten sind mit einer siebenstelligen Kennung im Format IBM FRU XXXXXXX versehen.Все узлы, на которые распространяется гарантия, содержат 7-символьный идентификатор в формате IBM FRU XXXXXXX.© Copyright International Business Machines Corporation 2001.© Copyright International Business Machines Corporation 2000, 2001© Copyright IBM Deutschland GmbH 2000, 2001
Format Hintergrundfarbe...Формат Цвет фона...
Wird 16:9 oder 4:3 ausgewählt, wird das Format der Datei ignoriert, und die Wiedergabe erfolgt im ausgewählten Format.Если установить значения 16:9 или 4:3, форматное соотношение оригинала будет игнорироваться и будет отображаться выбранное значение.© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012
SD-Karte und D3-Speicher ► Internen Speicher außer Betrieb setzen (Unmount internal memory) ► Internen Speicher formatieren (Format internal memory)SD Card и память D3 ► Извлечь внутреннюю память ► Форматировать внутреннюю память© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/18/2012© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/18/2012
Dieses Format benutzt ein spezielles Datenmodell, das besser mit dem von Microsoft Outlook(tm ) verwendeten übereinstimmt und so die Kompatibilität erhöht.Этот формат использует пользовательскую модель которая больше похожа на ту что используется в Microsoft Outlook( tm ) и предоставляет большую совместимость.
Bilder der Formate JPG, PNG und BMP mit einer Größe von 800 * 480 Pixel können als Hintergrundbild ausgewählt werden.В качестве фонового изображения можно установить файлы jpg, png и bmp размером 800 х 480.© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012
Die Multimedia-Funktion unterstützt eine ganze Reihe von Standards für folgende Formate:Мультимедийные сообщения поддерживают широкий диапазон стандартов для каждого из следующих форматов:© Компания Vertu, 2006http://www.vertu.com 14.11.2011© Vertu 2006http://www.vertu.com 14.11.2011
Blendet Untertitel ein, wenn Untertiteldateien der Formate SMI, SRT, SUB (Textformat) vorhanden sind.Отображение субтитров при наличии файлов субтитров (.smi, .srt, .sub (текстовый формат).© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012
Zur Wiedergabe von Musikdateien unterschiedlicher Formate.Разнообразие музыкальных форматов.© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/18/2012© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/18/2012
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
HTML-Format
HTML-формат
ASCII-format
ASCII-формат
Formatbogen
форматный лист
Formateinstellung
установка формата
Formatwechsel
смена формата
Achtelformat
формат в одну восьмую листа
Buchformat
формат книги
Datenformat
формат данных
Deutschlandformat
формат немецких газет
Folioformat
фолио
Folioformat
формат во вторую долю
Geschäftsformat
актовый формат
Hausformat
фирменный формат
Lexikonformat
словарный формат
Medianformat
средний формат
Forma de la palabra
Format
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Format | Formate |
| Genitiv | Formates, Formats | Formate |
| Dativ | Format | Formaten |
| Akkusativ | Format | Formate |