sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario general alemán-ruso- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Gegenleistung
f <-, -en> ответная услуга
Economics (De-Ru)
Gegenleistung
f
встречное исполнение; взаимность исполнения обязательств (напр. по договору); ответная услуга
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
"Ich stimme dem widerstrebend zu", erklärte Gant. "Sein Angriff war möglicherweise dadurch provoziert, dass er die Gegenleistung nicht erhielt.– Должен согласиться, – сказал тот. – Атака могла объясняться тем, что с драконом не расплатились.Asher, Neal / Der Erbe DschainasЭшер, Нил / Звездный рубежЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. ЕвстигнеевDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG
Als Gegenleistung für die Benutzung dieser Stationen verlangten sie nur eine Geschichte, die ihre Neugier fesselte.И всего-то плата за пользование этими станциями – любопытная история.Lukianenko, Sergej / SpectrumЛукьяненко, Сергей / СпектрСпектрЛукьяненко, СергейSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
Prinzip der Leistung und Gegenleistung
принцип взаимного исполнения обязанностей
Forma de la palabra
Gegenleistung
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Gegenleistung | Gegenleistungen |
| Genitiv | Gegenleistung | Gegenleistungen |
| Dativ | Gegenleistung | Gegenleistungen |
| Akkusativ | Gegenleistung | Gegenleistungen |