about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario

El diccionario general alemán-ruso
  • The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.

mit

  1. prp (D)

    1. указывает

      на

      совместность действия или состояния,

      на

      сопровождение

      с, вместе с

    2. указывает

      на

      принадлежность

      с

    3. указывает

      на

      содержимое

      с

    4. указывает

      на

      явление или состояние, которым сопровождается то или иное действие,

      на

      образ действия

      с

    5. указывает

      на

      средство,

      при

      помощи которого выполняется действие

      с, при помощи

    6. выражает одновременное движение с

    7. обозначает совпадение события

      с

      другим явлением

      с

  2. adv

    1. также, тоже

    2. разг c прил в superl:

    3. с гл для выражения временного участия в чем-л:

Ejemplos de los textos

Um Zeit zu gewinnen, begann der Suffet Unterhandlungen, und eines Morgens fanden die Barbaren in ihren Linien ein mit Schriftzeichen bedecktes Schaffell.
Чтобы выиграть время, суффет сделал вид, что хочет начать переговоры; однажды утром варвары нашли в своих рядах баранью шкуру, покрытую письменами.
Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / Salambo
Salambo
Flaubert, Gustave
Саламбо
Флобер, Гюстав
Der Grieche riß ihm eine Papyrosrolle mit phönizischen Schriftzeichen aus der Hand.
Грек вырвал у него из рук свиток папируса, покрытый финикийскими письменами.
Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / Salambo
Salambo
Flaubert, Gustave
Саламбо
Флобер, Гюстав
Abdalonim nahm aus dem Mittelfache eines Schrankes, der in die Mauer eingebaut war, mit Knoten bedeckte Schnüre, Leinen- und Papyrosrollen und Schulterblätter von Schafen, die mit feiner Schrift bekritzelt waren.
Абдалоним вынул из ящика, вделанного в стену, веревки с узлами, полоски холста и папируса, бараньи лопаточные кости, исписанные мелким письмом.
Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / Salambo
Salambo
Flaubert, Gustave
Саламбо
Флобер, Гюстав
Falls der Artikel eine Schriftart mit fester Breite verwendet, wird er mit dieser Schriftfamilie in mittlerer Größe dargestellt.
В статьях, использующих моноширинный шрифт, текст будет отображаться с использованием заданного здесь шрифта.
Wenn ich mit dieser Schrift den Satz aufrecht halte, dass Wagner schädlich ist, so will ich nicht weniger aufrecht halten, wem er trotzdem unentbehrlich ist - dem Philosophen.
Если этим сочинением я поддерживаю положение, что Вагнер вреден, то я хочу ничуть не менее поддержать и другое, - кому он, несмотря на это, необходим - философу.
Nietzsche, Friedrich / Der Fall WagnerКазус Вагнер
зус Вагнер
Казус Вагне
© Издательство "Мысль", Москва 1990
Der Fall Wagner
Nietzsche, Friedrich
Schrift mit Serifen :
Шрифт с засечками

Añadir a mi diccionario

No encontrado

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

  1. 1.

    записи, например вовремя лекции

    Traducción agregada por Vladik Pr
    1

Forma de la palabra

Mitschrift

Substantiv, Femininum
SingularPlural
NominativMitschriftMitschriften
GenitivMitschriftMitschriften
DativMitschriftMitschriften
AkkusativMitschriftMitschriften

Mitschrift

Substantiv, Femininum
SingularPlural
NominativMitschriftMitschriften
GenitivMitschriftMitschriften
DativMitschriftMitschriften
AkkusativMitschriftMitschriften

Mitschrift

Substantiv, Femininum
SingularPlural
NominativMitschriftMitschriften
GenitivMitschriftMitschriften
DativMitschriftMitschriften
AkkusativMitschriftMitschriften