sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario general alemán-ruso- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Pauke
f <-, -n>
муз литавры
редк разг сокр от Standpauke нагоняй, выговор
Ejemplos de los textos
Das Heer der Karthager antwortete alsbald mit einem gewaltigen Lärm ihrer Trompeten, Zimbeln, Pauken und Flöten aus Eselskinnbacken.Карфагенское войско ответило на него грохотом труб, кимвалов, флейт из ослиных костей и тимпанов.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Die Wölbung hallte davon wider, als hätte man Pauken geschlagen.Свод гудел точно от ударов в кимвалы.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Regel Nr.1 in Russland, so hat man mir eingepaukt: Immer das Besteck bis zum letzten Gang retten.Мне уже объясняли, что правило №1 в России - оставлять столовые приборы до последнего блюда.Кролль, Георгия,Барт, ВеренаKroll, Georgiaoll, GeorgiaKroll, Georgi© www.baschkirienheute.de 2004-2005олль, Георгия,Барт, ВеренаКролль, Георгия,Барт, Верен© www.baschkirienheute.de 2004-2005
Aus der Medrese wurde ich gefeuert, weil ich mir die Gebete nicht einpauken konnte.Из медресе меня выгнали за то, что я не мог вызубрить молитвы.Abu-Bakar, Achmedchan / Das Geheimnis der KoranhandschriftАбу-Бакар, Ахмедхан / Тайна рукописного КоранаТайна рукописного КоранаАбу-Бакар, Ахмедхан© Советская Россия, 1980Das Geheimnis der KoranhandschriftAbu-Bakar, Achmedchan© Verlag Neues Leben, Berlin 1985
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
paukender Herzton
пушечный тон сердца
paukender erster Herzton
пушечный тон Стражеско
Gewissenspauke
выговор
Maschinenpauke
литавры
Maschinenpauke
турецкий барабан
Paukenbelüftung
аэрация барабанной полости
Paukenbelüftung
вентилирование барабанной полости
Paukencholesteatom
холестеатома барабанной полости
Paukenerguß
наличие выпота в барабанной полости
Paukenfell
барабанная перепонка
Paukenkeller
гипотимпанум
Paukensaite
барабанная струна
Paukenschlegel
колотушка литавр
Paukentreppe
барабанная лестница
durchpauken
выдолбить
Forma de la palabra
pauken
Verb, intransitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich pauke | wir pauken |
| du paukst | ihr paukt |
| er/sie/es paukt | sie pauken |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich paukte | wir paukten |
| du pauktest | ihr pauktet |
| er/sie/es paukte | sie paukten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gepaukt | wir haben gepaukt |
| du hast gepaukt | ihr habt gepaukt |
| er/sie/es hat gepaukt | sie haben gepaukt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gepaukt | wir hatten gepaukt |
| du hattest gepaukt | ihr hattet gepaukt |
| er/sie/es hatte gepaukt | sie hatten gepaukt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde pauken | wir werden pauken |
| du wirst pauken | ihr werdet pauken |
| er/sie/es wird pauken | sie werden pauken |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gepaukt | wir werden gepaukt |
| du wirst gepaukt | ihr werdet gepaukt |
| er/sie/es wird gepaukt | sie werden gepaukt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich pauke | wir pauken |
| du paukest | ihr pauket |
| er/sie/es pauke | sie pauken |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gepaukt | wir haben gepaukt |
| du habest gepaukt | ihr habet gepaukt |
| er/sie/es habe gepaukt | sie haben gepaukt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde pauken | wir werden pauken |
| du werdest pauken | ihr werdet pauken |
| er/sie/es werde pauken | sie werden pauken |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gepaukt | wir werden gepaukt |
| du werdest gepaukt | ihr werdet gepaukt |
| er/sie/es werde gepaukt | sie werden gepaukt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich paukte | wir paukten |
| du pauktest | ihr pauktet |
| er/sie/es paukte | sie paukten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde pauken | wir würden pauken |
| du würdest pauken | ihr würdet pauken |
| er/sie/es würde pauken | sie würden pauken |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gepaukt | wir hätten gepaukt |
| du hättest gepaukt | ihr hättet gepaukt |
| er/sie/es hätte gepaukt | sie hätten gepaukt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gepaukt | wir würden gepaukt |
| du würdest gepaukt | ihr würdet gepaukt |
| er/sie/es würde gepaukt | sie würden gepaukt |
| Imperativ | pauk, pauke |
| Partizip I (Präsens) | paukend |
| Partizip II (Perfekt) | gepaukt |
Pauke
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Pauke | Pauken |
| Genitiv | Pauke | Pauken |
| Dativ | Pauke | Pauken |
| Akkusativ | Pauke | Pauken |